Ghost Dance is a feature film, a documentary, and a VR experience that connects viewers with Lakota life and traditions that are in danger of dying out.